12December - Black Day for Palace...

Monday, December 17, 2007

12December - Black Day for Palace...

12December, is the day that 4 out of 6 palace members involved in a car accident... Those involved are Queen, Siong Xu Dai Yan, Ooi Gao Bou Jiong, and me, Siu J Jai.

Below is some summary of the incident (cantonese & english):


Si fart tong yat, ngo dei 3 guo dai yan, wu song Wong Hao hoi sik lunch. OGBJ jak ju teng Kiu, ngo jao bou wu cin bin, SXDY jao hei shen bian bou wu Wong Hao.

Tert yin ji gan, OGBJ jao fart yin, ling ooi guo teng Kiu yiu chong chut lei, gam hoi jao cai Break, dan hei dou hei ting mm dou. jao gam, ngo dei hambarang yap sai yi yuin.

Hou coi tin yao nyan, Wong Hao jao mou mert yeh si, OGBJ jao jong chen guo tao, jong dou Ju Biang gam, bert guo mou si, ho yi gei juk jiu gu Wong Hao, tong mai da dim yat cei. Xiu J Jai tong mai SXDY jao wu ga yao gong, shen shou chong siong, fen hei yi yuin, bert guo dou mou mert yeh dai ooi, jing hei yiu hoi dou gam ge jek.

Jao gam, ngo dei geh blog jao fong fei duo yart, yi ga jing yao shen geh update.


English:

On that day, 3 of the ministers, going out to lunch with Queen. OGBJ driving his car, me covering the front side, while SXDY is protecting Queen beside her.

Suddenly, OGBJ find out that, there is another car (petrol tanker) trying to cross our road, therefore he emergency break, but cant stop the car. Thats y, all of us sent to hospital.

Luckily, our Queen doesnt hurt much, got knock on her face, and leg terseliuh. OGBJ hv a knock on his head, bengkak like pig head, but oso not much affected, can continue protect Queen, and settle the rest of the thing. Xiu J Jai and SXDY both protect Queen hard, den hurt so much, hv to azdmit hospital, but luckily all safe, juz need to do operation.

Therefore, our blog has been put aside for some times, only now have new update.


All of us are stable now. Thanks for Dai Qin Shi Wei and Princess Yee Yee for help and support. We're back soon.

5 comments:

will said...

Remark: Car Accident...
Involved: Corrina, JAson, Willy, Mun Zing
Time: 2.55pm (Lunch Time)
Place: Cyberjaya exit


time should be 1.55pm,
we were out to lunch >.<

that day we all hungry hungry and still need to wait for dunno what in hospital ...

therefore all transfer to provide hospital and got operation done,
i'm glad all is ok now ....

CoPalace2u said...

^^ oya, mistaken, ammend it now

Jasmine said...

Cantonese:
hou la,yi ga yao sun yeh tai..
gar yao

Xmas par dei,ngo dei hing zuk zor loh

Corrina Foong said...

wah~ cantonese version some mor... geng wor...

Anya said...

sai lei ler!